在闸北区文化馆的多支馆办文艺团队中，越剧团的成绩和名气堪称突出，经常出演越剧折子戏、参与各类文化节庆演出，由于她们的平均年龄大，常被称为“阿姨妈妈团”。去年年初，该团决定排演全本大戏《白蛇传》，在个市群众性文艺团队中，排演全本《白蛇传》是十分少见的，这显然是个突破性的举动。我受邀做导演，面对虽有热情却没有专业基本功的这群“阿姨妈妈”，要解决的困难还真不少。
首先就剧本而言，要完全按照专业剧团的演出本来排演，是不切实际的，因此必须根据团内成员的情祝来重新选择构思，于是我合并和梢简了“思凡”、“开药方”等次要唱词，删除了许仙姐姐、姐夫这条线，将全剧整合为“游湖”、“订盟”、“现形’，、“盗草”、“水斗”、“断桥”、“合钵”、“倒塔”共八场。对. f:其y的经典场次如“订盟”、“断桥”，取团内演员所习流派，如“断桥”足在“戚毕”版演出本中切入“范傅”版的处理，一方面是考虑到范傅版的“断桥”更贴近观众，一方面也发挥了团队内“范傅”派演员的长处。为了达到人人参与的日的，剧组确定了三个“白素贞”，二个“许仙”和一个“小青”的主演阵容。
我制定了排练进度表，向大家分发剧本及参考视频。这些“阿姨妈妈”大多从未读过剧本，从未听过还有坐排、坐唱等前期工作，她们中有的甚至不会热身跑圆场，排练时也不会穿水袖、厚底……不过当我提出这些要求，她们没有一个知难而退，而是纷纷拿出老花镜，认认真真读起了剧本。
《白蛇传》是一出唱念做打兼备的戏，我试着用专业化的标准要求大家，大家虽然不能达标，却以高涨的热情一次次地打动了我。陈红娣是上半场的“许仙”，是一位资深票友，经验丰富，但在我的眼里她总是“毛病太多”，常是一个眼神、一个调度，一遍一遍地练却怎么也过不去。看着我眼神中器出不满意，她总是堆着笑说:“哎哟……我老了!”“我真是笨，回家一定好好练!张老师你放心!”
让我过意不去。有时“枢戏”抠得厉害了，我还会向她赔不是:“陈老师您心里承受能力真好，可别生我气……”她就会抢着说:“怎么会!这么好的机会，我珍惜都来不及昵!”这真的让我好感动。还有好几个“老顽固”，她们模仿了半辈子的戏，从不揣摩人物情绪和感受，从不寻找人物的行为和动机，己形成了不规范的表演习惯，一时半刻要改也难。我有时想作罢r，但看到“老顽固”们期待的眼神.
我又打定了主意……如此反熨，逐渐地，许多的“第一次”在她们中实现了，从“手眼身法步”的讲究，到拿起剑、拿起枪……《自蛇传》于7月20日在松江剧场首演，掌声叫好不断。我认为，业余剧团演出人戏的意义，已不仅限于丰富群众文化生活，更能让中老年文艺爱好者通过自己的艺术实践，提高义化修养，对于戏曲艺术来说，根在民间，民间业余剧团演出戏曲，是为戏曲培育根本。